Kullanıcı Adı:
 Şifre:
 
 Yeni Üye
 Şifremi Unuttum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mâî ve Siyah - Özgün Tam Metin
Halit Ziya Uşaklıgil

Etiket Fiyatı: 18,00 .TL
İndirimli Fiyatı: 14,40 .TL

2. BASKI

Özgün Tam Metin

Halit Ziya Uşaklıgil’in ve Türk edebiyatının başyapıtlarından Mâî ve Siyah eksiksiz özgün baskısıyla okuyucuya ilk kez ulaşıyor!
N. Ahmet Özalp’in yetkin çevrimyazısı ve titiz karşılaştırmasıyla, Everest Yayınları bu büyük
yazarın eserlerini yayınlamaya devam ediyor...

Halit Ziya, Servet-i Fünûn dergisindeki tefrikasının arkasından kitaplaştırdığı Mâî ve Siyah’la yazar olarak bağını koparmıyor, sonraki her baskıda metin üzerinde yeniden çalışıyor, eserin dil ve anlatımında kimi değişiklikler yapıyor. Metinde eklemeler ve çıkarmalar yapıyor, kelimeleri değiştiriyor, Farsça kurallara göre yapılmış uzun terkipleri kısmen çözerek bir tür yalınlaştırmaya gidiyor.

İlk incelememizde saptadığımız bu durum üzerine, Mâî ve Siyah’ın özgün metninin en sağlıklı biçimde ancak eski harflerle yapılan üç baskısının (1896, 1900, 1914), diğer bir deyişle alfabe değişikliğinden önce yapılan –1928’de yapılmış özet baskısını bir yana bırakırsak– tüm baskıların karşılaştırılarak hazırlanabileceği sonucuna ulaştık, öyle de yaptık.

Mâî ve Siyah’ın bu karşılaştırmalı metni, yüz yılı aşkın bir süre sonra onu yeniden özgün biçimiyle okuma imkânı sunuyor. Yanı sıra, yazarın yıllar boyunca eseri üzerinde nasıl çalıştığını, sosyal, siyasal ve kültürel değişimlere bağlı olarak ne tür değişikliklere gittiğini de görmemizi sağlıyor.
N. AHMET ÖZALP

Dil: Türkçe
ISBN:
9786051419787
Ebat:
Sayfa: 376 s.
Basım Yeri: İstanbul
İlk Basım Tarihi:
11.3.2016
Son Basım Tarihi:
8.3.2018

 

 
Miktari Giriniz:
 

ile
 Detaylı Arama
 Tüm Kitaplar

 

kargo

   Kitap Fuar Bilgileri


everest

Bizimle çalışmak ister misiniz?

 

 

 


 

Anket
Soru: En Çok Hangi Noktalardan Kitap Alıyorsunuz?
Cevaplar;
Kitap Satış Mağazalarından
Korsan Kitap Satan Tezgahlardan
Sokaklardaki Kitap Tezgahlarından
Yayınevlerinin Kendilerinden
İnternetten
 
En çok satan kitaplar
1. İskender Pala - Bir Hz. İbrahim Romanı - ABUMRABUM
2. Ayşe Kulin - Kördüğüm
3. Nevşin Mengü - İnsanın Düşünmekten Canı Yanar Mı?
4. Hasan Ali Toptaş - Kuşlar Yasına Gider
5. Douglas Adams - Otostopçunun Galaksi Rehberi
6. Alexandre Dumas - Üç Silahşörler - Ciltli
7. Nilgün Bodur - Sıradaki Teşekkürüm Bana Yanlış Yapanlara
8. Duygu Batu - Hoşça Kal Anne
9. Ahmet Ümit - Elveda Güzel Vatanım
10. Nigel Warburton - Felsefenin Kısa Tarihi
 
Haftanın Kitabı

Bir Hz. İbrahim Romanı - ABUMRABUM
İskender Pala

Dünyanın en eski medeniyetlerine ev sahipliği yapan Ortadoğu… İnsanlığın beşiği ve Hz. İbrahim’in ayak izlerini taşıyan yurtlar… Ve Müslümanlar üzerinden süregiden savaşlar… Bir bakıma
Hz. İbrahi

 
| Ana Sayfa | Üyelik | Yeniler |Yardım | Bize Ulaşın
Copyright © 2002
Alfa Basım Yayım Dağıtım
İnş. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.
All rights reserved.
İLETİŞİM
Tel: 0 212 511 53 03 ( pbx )
Fax: 0 212 519 33 00

Ticarethane sk. No:53 34410 Cağaloğlu
İstanbul / Türkiye


Bu site Ericsson Mobility World'de geliştirilmiştir.