Sıradan Kahramanlar

Bütün ebeveynlerin çocuklarından gizlediği sırlar vardır.
Benim babamın sırları ise çok daha fazlaydı görünüşe bakılırsa.
 
Babasının yasını tutan emekli gazeteci Stewart Dubin, hep hayran olduğu ve saygı duyduğu bu adamın hayatını araştırmaya karar verdiğinde nasıl bir sırlar ve gerçekler girdabına gireceğini önceden tahmin edemez.  II. Dünya Savaşı'nın o korkunç günlerinde idealist bir avukat olan baba David Dubin, emirlere itaatsizlik etmeye başlayan Robert Martin isimli adama karşı mücadele etmesi için Avrupa’ya gönderilmiştir. Ancak Dubin, Martin hakkında bilgiler edindikçe, adamın inanılamayacak kadar cesur olan eski kız arkadaşına aşık olduğunu fark etmiş ve müthiş bir hikâyenin içine sürüklenmiştir.
İşte Stewart da babasının o günlerde tuttuğu notları bulup savaş dönemindeki cesur yazılarını okur ve ölürken bile söylemediği sırrını da böylelikle keşfeder. Acı veren tercihler ve bu tercihlerin yarattığı feci sonuçlar…
“Sıradan Kahramanlar'da canlı, anekdot vari tanımlar çok güzel kullanılmış. En resmi anlarda bile bu anılar kendini gösteriyor. Yazarın savaş ıstırabı kesinlikle gerçek.”
 -The New York Times
 
“Stewart Dubinsky'nin babası II. Dünya Savaşı anılarını konuşmaktan hep kaçınırdı ama Stewart, babasının, annesini Nazi kampından kurtardığını bir şekilde öğrenmişti. Babasının ölümünden sonra gerçekleri ortaya çıkaran mektuplar da buldu. Yaşlı adamın geçmişini kurcaladıkça, savaşın bazen beklentilerimizi tümüyle yok ettiğini gördü.
Bir kurgu sanatı ustasından…”
-Barnes&Noble
 
“Turow hiç güçlük çekmeksizin mahkemeden savaş meydanına atlayabiliyor.”
 -Publishers Weekly
 
“Turow, II. Dünya Savaşı'nın yürekleri dağlayan hikâyesini kişisel bir aile dramıyla birleştirerek anlatıyor. Kitaptaki olaylar birebir gerçeğe dayanmasa da, duygusal etkisi ile II. Dünya Savaşı literatüründeki yerini almayı hakediyor. Turow'un kendi babasının anılarından ilham alarak yazdığı sıradışı ve unutulmaz bir roman.”
-Library Journal