Latife Hanım

"Latife Hanım biyografisinin yayımlandığı 2006 Haziranı'ndan bu yana tam 5 yıl geçti. Everest Yayınları'ndan çıkacak yeni baskı için kitabı gözden geçirdim, bu süre içinde ortaya çıkan belge ve bilgileri de ekledim. Sevgili İpek Hanım, yaz tatilinden yeni döndüm, kitabınızı bu arada okudum ve size ilk fırsatta yazmak istedim. Yazdıklarınız için sizi övmek isterdim. Ama bu çok kolaycılık olurdu. Siz biyografi alanında Türkiye'de çok önemli bir çıtanın üzerinden atlamış oluyorsunuz. Uzun yıllardır okuduğum en iyi biyografinin yazarısınız. Mango'nunkinden sonra sizinkini örnek göstermeye başlayacağım. Artık bundan böyle (çünkü kitabınızı sizden önce yazılanlarla kıyaslamak büyük haksızlık olur) sizin çıtanızı aşamayacak olan kitaplar için çok yazık olacak! Kitabınızı sadece zevkle ve öğrenerek okumadım, aynı zamanda yaptığınız titiz araştırmayı da kıskandım. Bugün Latife Hanım hakkında sizinkinden daha iyi bir biyografi yazılamazdı. Gerçekten de mükemmel bir metin hazırlamışsınız. Daha da ötesi, paradigmayı genel okuyucular temelinde değiştirmeyi başarıyorsunuz. Pek çok tarihçi aynı konuda yazsa da sizinkine benzer bir etkiyi yaratamazdı. Yazdıklarınızın çok cesurca olduğunu düşünüyorum. Kitabı okurken, kitap hakkında ihbar olmamasına da şaşırmıştım. Tam tatilin sonunda kitabınız hakkında dava açıldığını gazeteden okuyunca, akla gelen başa gelir, dedim. Umarım bu dava uzun sürmeden sona erecektir. Zaten açılmasaydı hayret ederdim. Sevgiler."

Cemil Koçak 20 Ağustos 2006 tarihli e-postadan...